Թեմա - Функции устойчивых словосочетаний в художественной литературе на примере романа Ишара и Петрова Двенадцать стульев

Տեսակ - Դիպլոմային և մագիստրոսական աշխատանքներ

Գին - 18000 դրամ

Առարկա - Ռուսերեն լեզվով

Էջեր - 36

Բովանդակություն
Введение
Глава 1 Фразеология, фразеологизмы, функции, классификации
Глава 2Фразеологизмы в художественной литературе
Глава 3 “Фразеологизмы в романе Ильфа и Петрова “12 стульев”
Заключение

Գրականության ցանկ
1. Акопян А. Причастные фразеологизмы в современном русском языке. // Русский язык, 1990, № 4
2. Архангельская Ю.В. Фразеология в языке Л.Н. Толстого, 2005 , автореф.дис. канд фил.наук. www.dissercat.com/content/frazeologiya-v-yazyke-ln-tolstogo
3. Балли Ш. Французская стилистика. М., 2001.
4. Будагов Р.А. Наблюдения над языком и стилем И.Ильфа и Е.Петрова (Опыт лингвистической интерпретации текста).// Ученые записки ЛГУ, вып. 10, Л., 1946.
5. Введенская Л., Баранов М., Гвоздарев Ю. Русское слово. Факультативный курс «Лексика и фразеология русского языка». – М.: «Просвещение», 1978. – 144 с.
6. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). – М.: Высш. шк., 1986
7. Горлов В. Фразеологизмы как средство выразительности на страницах газеты. // Русский язык, 1992, № 5-6
8. Гришанова В. Фразеологические единицы в их соотнесенности с частями речи русского языка. // Русский язык, 1981, № 3
9. Кимягарова Р.С. Словарь языка басен Крылова: Избранные басни/ И.А. Крылов.- М.: Оникс: Русские словари: Мир и Образование, 2006.
10. Кононенко В. Символы в фразеологизмах // РЯШ, 1991, № 6,-с. 59-61. В.В.Виноградова.-4-е изд., доп.-М.: Азбуковник, 1999, -944с.
11. Лаврушина Е.В. Фразеология как компонент идиостиля И. С. Тургенева и проблема сохранения этого компонента в иноязычных переводах произведений писателя, автор.дис.канд.фил. наук 1999
http://www.dissercat.com/content/frazeologiya-kak-komponent-idiostilya-i-s-turgeneva-i-problema-sokhraneniya-etogo-komponenta#ixzz40yvsHO7j
12 Наумов Э.Б. Способы трансформации фразеологизмов (на материале произведений И. Ильфа и Е. Петрова) // Русский язык в школе. – 1971. –. № 3 .
13Розенталь Д.Э. Современный русский язык / Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. – М.: Рольф; Айрис-пресс, 1997. – 400 с.
14. Семенова Н. А. Фразеология и ее функции в романе Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание". Москва, 2004 http://www.dissercat.com/content/ frazeologiya-i-ee-funktsii-v-romane-fm-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie#ixzz410TfG1D2
15.Чупрова Э.Г. Из наблюдений над языковыми средствами комического в фельетонах Ильфа и Петрова //Сборник аспирантских работ. Вып. 2, Иркутск, 1965.
Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М.: Высшая школа, 1985.
16. Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. – М.: ООО «Издательство АСТ»; «Издательство «Олимп», 2001. – 528 с.
Словари
1. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т./ В.И. Даль. - М.: Русский язык, 1979
2. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений /Российская академия наук. Институт русского языка
3. Фелицына В. П., Прохоров Ю. Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения: Лингвострановедческий словарь / Под ред. Е. М. Верещагина, В. Г. Костомарова. М.: Русский язык. 1979
4. Фразеологический словарь русского языка /Сост. А.Н.Тихонов и др.-М.: Русский язык.- Медиа, 2003.-336с.

Պատվիրել այս աշխատանքը